生活中很多人将法定代表人简称为法人代表，认为二者是一回事。这种看法其实是片面的，法定代表人与法人代表的区别非常明显。
从对外关系看，法人与法人代表之间是一种意定的委托代理关系，权力来自于法人出具的授权委托书；而法人与法定代表人之间是一种法定的代表关系，法定代表人的代表职权来自法律的明确授权，不需要法人再另行出具授权委托书。下面这个案例可以很好地说明法定代表人和法人代表之间的区别。
李某是一家公司的董事长，因公司未支付其工资，向法院提起诉讼，要求公司支付其工资，诉状中列明原告本人也是公司的法定代表人，因此李某既是本案的原告又是本案被告的法定代表人，在庭审中既作为原告陈述，又要代表被告答辩，形成“自己告自己”的奇特景象。
其实，在这个案子中，当李某起诉公司时就不应该再作为法定代表人代表公司了，公司应该另行选任代表人作为法人代表参加诉讼。