一等到只剩他们二人，她就又搂又吻，表现出胖女孩那样笨拙的亲热，颇为粗俗地噘起嘴，还蹦蹦跳跳，抖得胸衣里沉甸甸的乳房乱颤。
杜·洛华尤感恶心的是听她叫他“我的小老鼠”“我的小狗狗”“我的小猫咪”“我的小心肝”“我的小青鸟”“我的小宝宝”；同样感到恶心的是见她每次同他交欢，总要表演一小出喜剧，像孩子一样装作害羞呀，做出她认为可爱的害怕的小动作呀，搞些学坏的寄宿女生的小把戏呀，等等。
她常问：“这张嘴是谁的？”杜·洛华若不马上回答：“是我的”，她就步步紧逼，直到把他气得脸色煞白。
杜·洛华认为她应当觉出，爱情上必须掌握分寸，要灵活、谨慎，要恰到好处；她是个中年女子，做了母亲，又属于上流社会，即使委身于他，也应当庄重一些，节制一点儿冲动，不要耍花样，也可以流泪，但那是狄多①之泪，而不是朱丽叶的泪水。
她不厌其烦地向他重复：“我多么爱你呀，我的小宝宝！你说，你也同样爱我吗，我的小贝贝？”
每当听她叫“我的小宝宝”，或者“我的小贝贝”，他真想叫她一声：“我的姥姥。”
她还常对他说：“我太荒唐了，最终给了你。但我并不后悔。这样爱有多好啊！”