天道亏盈而益谦,
以天行而言,盈者则亏,谦者则益,日月阴阳是也。
地道变盈而流谦,
以地势而言,盈满者倾变而反陷,卑下者流注而益增也。
鬼神害盈而福谦,
鬼神谓造化之迹。盈满者祸害之,谦拟者福祐之,凡过而损,不足而益者,皆是也;
人道恶盈而好谦。
人情疾恶于盈满,而好与于谦巽也。谦者人之至德,故圣人详言,所以戒盈而劝谦也。
谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。
谦为卑巽也,而其道尊大而光显,自处虽卑屈,而其德实高不可加尚,是不可逾也。君子至诚于谦,恒而不变,有终也,故尊光。
《象》曰:地中有山,谦,君子以裒多益寡,称物平施。
地体卑下,山之高大而在地中,外卑下而内蕴高大之象,故为谦也。不云山在地中,而曰地中有山,言卑下之中蕴其崇高也。若言崇高蕴于卑下之中,则文理不顺。诸象皆然,观文可见。君子以裒多益寡,称物平施;君子观谦之象,山而在地下,是高者下之,卑者上之,见抑高举下、损过益不及之义;以施于事,则裒取多者,增益寡者,称物之多寡以均其施与,使得其平也。